तद् एवम् अमूर् उत्फुल्लवदनकञ्जसदनमञ्जुनयनखञ्जरीटाः स पुनर् मञ्जुलम् आभाषते स्म—
युष्मत्कृते स्म सुचिरान् मनसास्मि दूय
मानेन यूयम् अपि तस्थ मदर्थम् एव ।
तस्याथ दुर्लभतमस्य मनोरथस्य
प्राप्ताव् इहानुरहसं महम् आचराम ॥2॥
tad evam amūr utphullavadanakañjasadana-mañjunayanakhañjarīṭāḥ sa punar mañjulam ābhāṣate sma—
yuṣmatkṛte sma sucirān manasāsmi dūya-
mānena yūyam api tastha madartham eva |
tasyātha durlabhatamasya manorathasya
prāptāv ihānurahasaṁ maham ācarāma ||2||
И вот, когда глаза их — трясогузки в прелестных гнёздах лотосов-лиц — засияли, Он снова ласково сказал: „Ради вас Я очень долго жил с измученным сердцем, и вы тоже жили только ради Меня. Теперь, когда труднейшее желание исполнилось, устроим здесь, в уединении, праздник.
36b4ab0a826a · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 10:23:14 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से