Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.21.23
॥
देवनागरी
यां द्वारकाम् आशु यासि स्म ताम् एव ।
हित्वा व्रजे भासि वृन्दाटवीदेव ॥23॥
लिप्यंतरण (IAST)
yāṁ dvārakām āśu yāsi sma tām eva |
hitvā vraje bhāsi vṛndāṭavī-deva ||23||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यांyāṁв которую
द्वारकाम्dvārakāmДвараку
आशुāśuпоспешно
यासि स्मyāsi smaТы ушёл,
ताम्tāmеё
एवevaсамую
हित्वाhitvāоставив,
व्रजेvrajeво Врадже
भासिbhāsiТы сияешь,
वृन्दाटवी-देवvṛndāṭavī-devaо бог Вриндаваны
अनुवाद
Ты оставил ту самую Двараку, куда поспешно ушёл, и сияешь во Врадже, о бог Вриндаваны!»
संस्करण
0e6207b758b2 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 4:20:38 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से