श्रीगोविन्दलीलामृत
The forest of the six seasons52कृष्णदास कविराज गोस्वामी
1288 / 2511
Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 52
॥
देवनागरी

युष्मन्मुखेन्दुस्रवदिन्दुकान्तसत्कुट्टिमानां पयसार्पयन्तीपाद्यं युतं तत्सरणीषु जातैःश्यामाकदूर्वाञ्च्यपराजिताब्जैः

लिप्यंतरण (IAST)

yuṣman-mukhendu-sravad-indukānta-sat-kuṭṭimānāṁ payasārpayantīpādyaṁ yutaṁ tat-saraṇīṣu jātaiḥśyāmāka-dūrvāñcya-parājitābjaiḥ

Indravajrā · 11+11+11+11

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
युष्मन्-मुखेन्दुyuṣman-mukhenduот лун ваших лиц
स्रवद्-इन्दुकान्त-सत्-कुट्टिमानांsravad-indukānta-sat-kuṭṭimānāṁсочащихся полов из лунного камня
पयसार्पयन्तीpayasārpayantīводой подносящий
पाद्यंpādyaṁводу для омовения стоп
युतंyutaṁвместе
तत्-सरणीषुtat-saraṇīṣuна тех дорожках
जातैःjātaiḥвыросшими
श्यामाक-दूर्वाञ्च्य-पराजिताब्जैःśyāmāka-dūrvāñcya-parājitābjaiḥс просом, травой дурва, апараджитой и лотосами
अनुवाद

«Он подносит воду для омовения стоп — ту, что сочится из полов лунного камня при виде лун ваших лиц, — вместе с просом, травой дурва, апараджитой и лотосами, выросшими у этих дорожек;

संस्करण

876902507d4a · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 5:11:27 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से