महेश्वर उवाच
इत्युक्त्वा राक्षसी सीतां ग्रसितुं वीक्ष्य चोद्यताम् । श्रीरामः खड्गमुद्यम्य नासाकर्णौ प्रचिच्छिदे
रुदन्ती सभयं शीघ्रं राक्षसी विकृतानना । खरालयं प्रविश्याह तस्य रामस्य चेष्टितम्
स तु राक्षससाहस्रैर्दूषणत्रिशिरोवृतः । आजगाम भृशं योद्धुं राघवं शत्रुसूदनम्
ततो रामः कानने घोरे बाणैः कालान्तकोपमैः । निजघान महाकायान्राक्षसांस्तत्र लीलया
खरं त्रिशिरसं चैव दूषणं तु महाबलम् । रणे निपातयामास बाणैराशीविषोपमैः
निहत्य राक्षसान्सर्वान्दण्डकारण्यवासिनः । पूजितः सुरसङ्घैश्च स्तूयमानो महर्षिभिः
उवास दण्डकारण्ये सीतया लक्ष्मणेन च । राक्षसानां वधं श्रुत्वा रावणः क्रोधमूर्च्छितः
आजगाम जनस्थानं मारीचेन दुरात्मना । सम्प्राप्य पञ्चवट्यां तु दशग्रीवः स राक्षसः
मायाविना मारीचेन मृगरूपेण राक्षसः । अपहृत्याश्रमाद्दूरे तौ तु दशरथात्मजौ
जहार सीतां रामस्य भार्यां स्ववधकाङ्क्षया । ह्रियमाणां तु तां दृष्ट्वा जटायुर्गृध्रराड्बली
रामस्य सौहृदात्तत्र युयुधे तेन रक्षसा । तं हत्वा बाहुवीर्येण रावणः शत्रुतापनः
ityuktvā rākṣasī sītāṃ grasituṃ vīkṣya codyatām | śrīrāmaḥ khaḍgamudyamya nāsākarṇau pracicchide
rudantī sabhayaṃ śīghraṃ rākṣasī vikṛtānanā | kharālayaṃ praviśyāha tasya rāmasya ceṣṭitam
sa tu rākṣasasāhasrairdūṣaṇatriśirovṛtaḥ | ājagāma bhṛśaṃ yoddhuṃ rāghavaṃ śatrusūdanam
tato rāmaḥ kānane ghore bāṇaiḥ kālāntakopamaiḥ | nijaghāna mahākāyānrākṣasāṃstatra līlayā
kharaṃ triśirasaṃ caiva dūṣaṇaṃ tu mahābalam | raṇe nipātayāmāsa bāṇairāśīviṣopamaiḥ
nihatya rākṣasānsarvāndaṇḍakāraṇyavāsinaḥ | pūjitaḥ surasaṅghaiśca stūyamāno maharṣibhiḥ
uvāsa daṇḍakāraṇye sītayā lakṣmaṇena ca | rākṣasānāṃ vadhaṃ śrutvā rāvaṇaḥ krodhamūrcchitaḥ
ājagāma janasthānaṃ mārīcena durātmanā | samprāpya pañcavaṭyāṃ tu daśagrīvaḥ sa rākṣasaḥ
māyāvinā mārīcena mṛgarūpeṇa rākṣasaḥ | apahṛtyāśramāddūre tau tu daśarathātmajau
jahāra sītāṃ rāmasya bhāryāṃ svavadhakāṅkṣayā | hriyamāṇāṃ tu tāṃ dṛṣṭvā jaṭāyurgṛdhrarāḍbalī
rāmasya sauhṛdāttatra yuyudhe tena rakṣasā | taṃ hatvā bāhuvīryeṇa rāvaṇaḥ śatrutāpanaḥ
Сказав так, ракшаси изготовилась поглотить Ситу; и, увидев это, Шри-Рама занёс меч и отсёк ей нос и уши. Рыдающая в страхе, безобразноликая ракшаси поспешно вошла в жилище Кхары и рассказала о деянии того Рамы. И тот, окружённый Душаною и Триширасом, с тысячами ракшасов решительно пришёл сражаться с Рагхавою, сокрушителем врагов. Тогда Рама в страшном лесу стрелами, подобными концу времён, играючи сразил там огромнотелых ракшасов; Кхару, Триширас и весьма мощного Душану он поверг в битве стрелами, подобными ядовитым змеям. Убив всех ракшасов, живущих в лесу Дандака, почтённый сонмами богов и восхваляемый великими риши, он жил в лесу Дандака с Ситою и Лакшманою. Услышав об убиении ракшасов, Равана, обеспамятевший от гнева, пришёл в Джанастхану со злодушным Маричею; и, достигнув Панчавати, тот ракшас Десятишеий, чародейным Маричею в облике оленя отвлекши далеко от обители двух сыновей Дашаратхи, похитил Ситу, супругу Рамы, — желанием собственной гибели. Увидев её похищаемою, мощный царь коршунов Джатаю из дружества к Раме сразился там с тем ракшасом; убив его силою рук, опаляющий врагов
f5297e4dc1b0 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:14:07 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
О похищении сказано, что оно совершено «желанием собственной гибели». Действующее лицо здесь названо не по замыслу, а по исходу: он думал, что берёт добычу, а на деле выбирал себе смерть.