Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 2.4
॥
Деванагари
तत्र तावद्बृहद्वन एव भगवदवतारतः प्रागेव श्रीनन्दादयोऽवतीर्णाः, भगवदवतारानन्तरं भगवतः सखायः प्रेयस्यश्च नित्यसिद्धाः, अनन्तरं द्विविधा अप्यन्या इति ॥4॥
Транслитерация (IAST)
tatra tāvadbṛhadvana eva bhagavadavatārataḥ prāgeva śrīnandādayo'vatīrṇāḥ, bhagavadavatārānantaraṁ bhagavataḥ sakhāyaḥ preyasyaśca nityasiddhāḥ, anantaraṁ dvividhā apyanyā iti ||4||
Литературный перевод
Там, в Брихадване, ещё до нисхождения Господа сошли Шри Нанда и другие; после нисхождения Господа — Его вечно совершенные друзья и возлюбленные; а затем — и другие, обоих видов.
Версия
73de5fc09524 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 22:32:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Порядок явления спутников: сначала родители, потом вечные друзья и возлюбленные, потом достигшие садханой.