«Построив боевые ряды и облачившись в доспех, встань у дверей собрания, пока я сообщу всё это Кришне, неутомимому в делах». Затем герой вошёл в собрание, словно лев в горную пещеру, и рассказал великодушному Кешаве об этом замысле. Потом, взглянув на Дхритараштру и Видуру, он, словно улыбаясь, сообщил им этот план: «Эти глупцы хотят совершить здесь дело, отступившее от дхармы и пользы, осуждаемое благородными и никак не достижимое. Эти злодушные глупцы собрались и уже готовы начать безрассудство: они одолены желанием и гневом и подчиняются власти гнева и жадности».