«Приведи его с друзьями, советниками, родными братьями и последователями; быть может, я снова смогу свести его на верный путь». Тогда кшатта Видура вновь ввёл Дурьодхану в собрание: тот не хотел идти, был окружён братьями и царями. Затем царь Дхритараштра обратился к Дурьодхане, стоявшему вместе с Карной, Духшасаной и царями: «Жестокий, исполненный греха, окружённый сообщниками в низких делах! Соединившись с дурными помощниками, ты хочешь совершить дурное дело — невозможное, бесславное и осуждаемое добрыми, как и мог замыслить такой глупец, как ты, позор рода».