Санджая
कृतवर्मा च हार्दिक्यो युधिष्ठिरम् उपाद्रवत् ॥
द्रोणं प्रति जिघांसन्तं मत्तो मत्तम् इव द्विपम् ॥
शैनेयं शरवर्षाणि विकिरन्तं समन्ततः ॥
अभ्ययात् कौरवो राजन् भूरिः संग्राममूर्धनि ॥
सहदेवम् अथायान्तं द्रोणप्रेप्सुं महारथम् ॥
कर्णो वैकर्तनो राजन् वारयाम् आस पाण्डवम् ॥
भीमसेनम् अथायान्तं व्यादितास्यम् इवान्तकम् ॥
स्वयं दुर्योधनो युद्धे प्रतीपं मृत्युम् आव्रजत् ॥
kṛtavarmā ca hārdikyo yudhiṣṭhiram upādravat ||
droṇaṃ prati jighāṃsantaṃ matto mattam iva dvipam ||
śaineyaṃ śaravarṣāṇi vikirantaṃ samantataḥ ||
abhyayāt kauravo rājan bhūriḥ saṃgrāmamūrdhani ||
sahadevam athāyāntaṃ droṇaprepsuṃ mahāratham ||
karṇo vaikartano rājan vārayām āsa pāṇḍavam ||
bhīmasenam athāyāntaṃ vyāditāsyam ivāntakam ||
svayaṃ duryodhano yuddhe pratīpaṃ mṛtyum āvrajat ||
Критаварман, сын Хридики, ринулся на Юдхиштхиру, жаждущего сразить Дрону, — как бешеный слон на бешеного слона. На Шайнею [Сатьяки], рассыпавшего ливни стрел отовсюду, напал Каурава Бхури, о царь, в челе сражения. Затем на наступающего Сахадеву, рвущегося к Дроне, великого воина, Карна Вайкартана, о царь, сдержал Пандаву. Затем на наступающего Бхимасену, словно Антака с разверстой пастью, сам Дурьодхана в бою пошёл навстречу [своей] смерти.
3f88a847068b · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:40:46 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Начинается чреда поединков, и каждому бойцу встаёт его соперник. Знаменательно, что о Дурьодхане, выходящем на Бхиму, сказано: «пошёл навстречу своей смерти» — рок уже вписан в этот выход, ибо Бхиме суждено сразить его. Стих учит, что человек нередко сам устремляется к назначенному ему концу, принимая гибель за доблесть; и в самой отваге, не озарённой различением, может таиться слепое движение к собственной погибели.