Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 4
॥
Деванагари
गन्धर्वगर्वक्षपणस्वलास्यविस्मापिताशेषकृतिव्रजायस्वसृष्टगानप्रथिताय तस्मैनमो नमः श्रीलनरोत्तमाय
Транслитерация (IAST)
gandharva-garva-kṣapaṇa-sva-lāsya-vismāpitāśeṣa-kṛti-vrajāyasva-sṛṣṭa-gāna-prathitāya tasmainamo namaḥ śrīla-narottamāya
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गन्धर्व-गर्व-क्षपण-स्व-लास्य-विस्मापिताशेष-कृति-व्रजायgandharva-garva-kṣapaṇa-sva-lāsya-vismāpitāśeṣa-kṛti-vrajāyaчья пляска, сбивающая спесь с гандхарвов, изумила всех знатоков
स्व-सृष्ट-गान-प्रथितायsva-sṛṣṭa-gāna-prathitāyaпрославленному созданным им пением
तस्मैtasmaiтому
नमो नमःnamo namaḥпоклон, поклон
श्रील-नरोत्तमायśrīla-narottamāyaШрила Нароттаме
Литературный перевод
Поклон, поклон Шрила Нароттаме, прославленному созданной им манерой пения: его пляска, сбивающая спесь с гандхарвов, изумила всех знатоков.
Версия
0d8e830e74d2 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Нароттама создал особый стиль киртана (garāṇhāṭī), который впервые прозвучал на празднике в Кхетури. Гандхарвы — небесные музыканты.