Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 5
॥
Деванагари
आनन्दमूर्च्छावनिपातभातधूलीभरालङ्कृतविग्रहाययद्दर्शनं भाग्यभरेण तस्मैनमो नमः श्रीलनरोत्तमाय
Транслитерация (IAST)
ānanda-mūrcchāvani-pāta-bhāta-dhūlī-bharālaṅkṛta-vigrahāyayad-darśanaṁ bhāgya-bhareṇa tasmainamo namaḥ śrīla-narottamāya
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आनन्द-मूर्च्छावनि-पात-भात-धूली-भरालङ्कृत-विग्रहायānanda-mūrcchāvani-pāta-bhāta-dhūlī-bharālaṅkṛta-vigrahāyaчьё тело, упав на землю в обмороке блаженства, украшено пылью
यद्-दर्शनंyad-darśanaṁувидеть которого
भाग्य-भरेणbhāgya-bhareṇaлишь по великой удаче
तस्मैtasmaiтому
नमो नमःnamo namaḥпоклон, поклон
श्रील-नरोत्तमायśrīla-narottamāyaШрила Нароттаме
Литературный перевод
Поклон, поклон Шрила Нароттаме: в обмороке блаженства он падает на землю, и его тело украшено пылью; увидеть его — великая удача.
Версия
63ecb68a555d · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пыль Враджа и пыль с ног вайшнавов почитается святыней.