Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 8
॥
Деванагари
महाभिषेकक्षणसर्ववासोऽलङ्कृत्यङ्गीकरणोच्छलन्त्यासर्वाङ्गभासाकुलयंस् त्रिलोकींगोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
Транслитерация (IAST)
mahābhiṣeka-kṣaṇa-sarva-vāso-'laṅkṛty-aṅgīkaraṇocchalantyāsarvāṅga-bhāsākulayaṁs trilokīṁgovinda-devaḥ śaraṇaṁ mamāstu
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महाभिषेक-क्षण-सर्व-वासोऽलङ्कृत्य्-अङ्गीकरणोच्छलन्त्याmahābhiṣeka-kṣaṇa-sarva-vāso'laṅkṛty-aṅgīkaraṇocchalantyāсияющим через край, когда при омовении принимает одежды и украшения
सर्वाङ्ग-भासाकुलयंस्sarvāṅga-bhāsākulayaṁsсиянием всех членов наполняя
त्रिलोकींtrilokīṁтри мира
गोविन्द-देवःgovinda-devaḥГовиндадева
शरणंśaraṇaṁприбежищем
ममास्तुmamāstuда будет мне
Литературный перевод
Сиянием всех членов, бьющим через край, когда в час великого омовения Он принимает все одежды и украшения, Он наполняет три мира, — да будет Говиндадева мне прибежищем!
Версия
69434f455a71 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Во второй строке размер нарушен.