Става-мрита-лахари
Самоцвет облика3Вишванатха Чакраварти
196 / 536
Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 3
॥
Деванагари

यवम् अङ्गुष्ठमूले च तत्तले चातपत्रकम्अङ्गुष्ठतर्जनीसन्धिभागस्थाम् ऊर्ध्वरेखिकाम्

Транслитерация (IAST)

yavam aṅguṣṭha-mūle ca tat-tale cātapatrakamaṅguṣṭha-tarjanī-sandhi-bhāga-sthām ūrdhva-rekhikām

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यवम्yavamячменное зерно
अङ्गुष्ठ-मूलेaṅguṣṭha-mūleу основания большого пальца
चcaи
तत्-तलेtat-taleпод ним
चातपत्रकम्cātapatrakamи зонтик
अङ्गुष्ठ-तर्जनी-सन्धि-भाग-स्थाम्aṅguṣṭha-tarjanī-sandhi-bhāga-sthāmнаходящуюся между большим и вторым пальцем
ऊर्ध्व-रेखिकाम्ūrdhva-rekhikāmвосходящую черту
Литературный перевод

[На правой стопе:] у основания большого пальца — ячменное зерно, под ним — зонтик; между большим и вторым пальцем — восходящая черта…

Версия

d8dcf622c121 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами