Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 8
॥
Деванагари
असव्याङ्घ्रौ महालक्ष्म स्मर गौरहरेर् मनःअथ वामपदाङ्गुष्ठमूले शङ्खं तले पविम्
Транслитерация (IAST)
asavyāṅghrau mahā-lakṣma smara gaura-harer manaḥatha vāma-padāṅguṣṭha-mūle śaṅkhaṁ tale pavim
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
असव्याङ्घ्रौasavyāṅghrauна правой стопе
महा-लक्ष्मmahā-lakṣmaвеликие знаки
स्मरsmaraвспоминай
गौर-हरेर्gaura-harerГаура-Хари
मनःmanaḥум
अथathaтеперь
वाम-पदाङ्गुष्ठ-मूलेvāma-padāṅguṣṭha-mūleу основания большого пальца левой стопы
शङ्खंśaṅkhaṁраковину
तलेtaleпод ним
पविम्pavim(вероятно) знак
Литературный перевод
Вспоминай, ум, эти великие знаки на правой стопе Гаура-Хари. Теперь — у основания большого пальца левой стопы раковина, под ней…
Версия
4b29b0e02378 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Слово pavim («молния») здесь, вероятно, ошибка: молния — знак правой стопы.