Веданта-сутра · 2.1.11
॥
Деванагари
स्वपक्षदोषाच्च
Транслитерация (IAST)
svapakṣadoṣācca
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्व-पक्ष-दोषात्sva-pakṣa-doṣātиз-за порока своей же позиции; sva «свой» + pakṣa «сторона» + doṣa «изъян», отложительный падеж; у санкхьи в пралае гуны тоже сливаются — упрёк бьёт по ней самой
चcaи; соединительная частица; добавочный удар
Литературный перевод
И [тот же] порок — у их собственной позиции.
Версия
e47afc9f1a14 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 15:58:33 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами