Веданта-сутра · 2.1.23
॥
Деванагари
अधिकं तु भेदनिर्देशात्
Транслитерация (IAST)
adhikaṃ tu bhedanirdeśāt
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधिकम्adhikamбольшее; adhika «превосходящее»; Он — сверх дживы
तुtuже; противительная частица; ответ сутры
भेद-निर्देशात्bheda-nirdeśātиз-за указания различия; bheda + nirdeśa «указание», отложительный падеж; «Атмана до́лжно искать» — искомый выше ищущего
Литературный перевод
[Он] же — Больший [чем джива]: из указания различия.
Версия
1405eec993a7 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 15:58:33 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами