अथ कृष्णकर्णामृते (54)
आनम्राम् असितभ्रुवोर् उपचितम् अक्षीणपक्ष्माङ्कुरेष्व्
आलोलाम् अनुरागिणोर् नयनयोर् आर्द्रां मृदौ जल्पिते ।
आताम्राम् अधरामृते मदकलाम् अम्लान वंशीस्वनेष्व्
आशास्ते मम लोचनं व्रजशिशोर्मूर्तिं जगन्मोहिनीम्
atha kṛṣṇa-karṇāmṛte (54)--
ānamrām asita-bhruvor upacitam akṣīṇa-pakṣmāṅkureṣv
ālolām anurāgiṇor nayanayor ārdrāṃ mṛdau jalpite |
ātāmrām adharāmṛte mada-kalām amlāna vaṃśī-svaneṣv
āśāste mama locanaṃ vraja-śiśor-mūrtiṃ jagan-mohinīm
未能识别诗律
Теперь [пример] из «Кришна-карнамриты»: «Склонённый в чёрных бровях, густой на нередеющих ресницах, зыбкий во влюблённых глазах, влажный в мягкой речи, багряный в нектаре уст, пьяняще-нежный в неувядающих звуках флейты, — облик враджского отрока, чарующий мир, жаждет [увидеть] мой глаз».
39536836def0 · 发布于 2026年9月16日 13:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Один и тот же облик назван шесть раз — и каждый раз по иной черте. Томление узнаётся по этой неспособности остановиться.