तत्र बहुलसामग्रीवाहिनीनां वृन्दासखीवाहिनीनां कृतप्रश्नवृन्दायां वृन्दायां श्रीकृष्णवर्णनम्, यथा—
सास्रालोकनम् अञ्चलानिलकृतिर् वक्त्रालकाद्युन्मृजा
गण्डान्तःपरिचुम्बनं पटयुगाधानं तनूचर्चणम् ।
ताम्बूलार्पणम् अत्यपूर्वमधुरालापः स्तवप्रक्रिया
सेयं रासपरिश्रमप्रशमनी कान्तासु कृष्णक्रिया ॥37॥
tatra bahula-sāmagrī-vāhinīnāṁ vṛndā-sakhī-vāhinīnāṁ kṛta-praśna-vṛndāyāṁ vṛndāyāṁ śrī-kṛṣṇa-varṇanam, yathā—
sāsrālokanam añcalānila-kṛtir vaktrālakādy-unmṛjā-
gaṇḍāntaḥ-paricumbanaṁ paṭa-yugādhānaṁ tanū-carcaṇam |
tāmbūlārpaṇam atyapūrva-madhurālāpaḥ stava-prakriyā
seyaṁ rāsa-pariśrama-praśamanī kāntāsu kṛṣṇa-kriyā ||37||
Там Вринде, расспрашивавшей о многом, её подруги — отряды, нёсшие множество припасов, — описали Шри Кришну так: «Взгляд со слезами, веяние краем одежды, утирание лица, кудрей и прочего, поцелуи в щёки, надевание обеих одежд, умащение тела, подношение бетеля, небывало сладкие речи, хвала — вот как Кришна унимал с любимыми усталость от расы».
a39a63cd90f9 · 发布于 2026年9月24日 22:23:14 UTC
可用语言RU用方向键翻颂