श्रुत्वा देवर्षिवर्यात् तदसुरविजयी तत्पुरं शोणिताख्यं
गत्वासौ द्वादशाक्षौहिणिबलवलितस् तं सरुद्रं विजित्य ।
छित्वा तद्बाहुसङ्घं परिवलितचतुःशेषम् ऊषानिरुद्धाव्
आनीयाथ स्वपुर्यां परिणयम् अनयोर् निर्ममे शर्मशालि ॥6॥
śrutvā devarṣi-varyāt tad-asura-vijayī tat-puraṁ śoṇitākhyaṁ
gatvāsau dvādaśākṣauhiṇi-bala-valitas taṁ sa-rudraṁ vijitya |
chitvā tad-bāhu-saṅghaṁ parivalita-catuḥśeṣam ūṣāniruddhāv
ānīyātha sva-puryāṁ pariṇayam anayor nirmame śarma-śāli ||6||
Услышав об этом от лучшего из божественных мудрецов, Победитель асуров с войском в двенадцать акшаухини пришёл в его город Шониту, победил его вместе с Рудрой, отрубил ему множество рук, оставив четыре, привёл Ушу и Анируддху в Свой город и в радости устроил их свадьбу“.
f0de5c5497c3 · 发布于 2026年9月25日 04:07:20 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Ср. «Бхагаватам», песнь 10, гл. 63.