Вспоминаю начало ночи: Радху с толпой подруг, в наряде, подходящем для тёмной или светлой ночи, которая по указанию Вринды, переданному посланницей, вышла к беседке у древа желаний на берегу Ямуны; и Кришну, который смотрел с пастухами в собрании искусства мастеров, а потом любящая мать с трудом увела Его и уложила спать, — и Он тайно пришёл в беседку.