Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 81
॥
天城文
करलभ्यहरित्पीतारुणाच्छफलगुच्छकैःतद्बहिर् वृतकण्ठानां पूगानां मण्डलैर् वृतम्
转写 (IAST)
kara-labhya-harit-pītāruṇāccha-phala-gucchakaiḥtad-bahir vṛta-kaṇṭhānāṁ pūgānāṁ maṇḍalair vṛtam
逐字释义
梵语IAST释义
कर-लभ्य-हरित्-पीतारुणाच्छ-फल-गुच्छकैःkara-labhya-harit-pītāruṇāccha-phala-gucchakaiḥс гроздьями зелёных, жёлтых, красных плодов, достижимых рукой
तद्-बहिर्tad-bahirснаружи от них
वृत-कण्ठानांvṛta-kaṇṭhānāṁс обвитыми шеями
पूगानांpūgānāṁарековых пальм
मण्डलैर्maṇḍalairкругами
वृतम्vṛtamокружён
译文
Снаружи — круги арековых пальм с обвитыми шеями и гроздьями чистых зелёных, жёлтых и красных плодов, которые можно достать рукой.
版本
ab9562683814 · 发布于 2026年9月27日 18:45:22 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Арековые орехи — для бетеля.