Soma
वैष्णवी काश्यपी चेति अक्षया चेति नामतः ॥ भक्षयेत्प्रथमं पिण्डं पत्न्यै देयं तु मध्यमम्
तृतीयमुदके दद्याच्छ्राद्धे एवं विधिः स्मृतः ॥ पितृदेवांश्च विसृजेत्ततश्च प्रणमेत्तु तान्
एवं दत्तेन तुष्यन्ति पितृदेवा न संशयः ॥ दीर्घायुष्यं प्रयच्छन्ति पुत्रपौत्रधनानि च
ज्ञानोत्तमेषु विप्रेषु दद्याच्छ्राद्धं विधानतः ॥ अन्यथा तत्तु वै श्राद्धं निष्फलं नास्ति संशयः
मन्त्रहीनं क्रियाहीनं यः श्राद्धं कुरुते द्विजः ॥ मद्भक्तस्यासुरेन्द्रस्य फलं भवति भागतः
उद्धरेद्यदि पात्रं तु ब्राह्मणो ज्ञानवर्जितः ॥ राक्षसैर्ह्रियते तच्च भुञ्जतस्तस्य सुन्दरि
एतत्ते कथितं भद्रे पितृकार्यमनुत्तमम् ॥ उत्पतिश्चैव दानं च यत्पुण्यं कथितं तव
अपरं चापि वसुधे किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि
vaiṣṇavī kāśyapī ceti akṣayā ceti nāmataḥ || bhakṣayetprathamaṃ piṇḍaṃ patnyai deyaṃ tu madhyamam
tṛtīyamudake dadyācchrāddhe evaṃ vidhiḥ smṛtaḥ || pitṛdevāṃśca visṛjettataśca praṇamettu tān
evaṃ dattena tuṣyanti pitṛdevā na saṃśayaḥ || dīrghāyuṣyaṃ prayacchanti putrapautradhanāni ca
jñānottameṣu vipreṣu dadyācchrāddhaṃ vidhānataḥ || anyathā tattu vai śrāddhaṃ niṣphalaṃ nāsti saṃśayaḥ
mantrahīnaṃ kriyāhīnaṃ yaḥ śrāddhaṃ kurute dvijaḥ || madbhaktasyāsurendrasya phalaṃ bhavati bhāgataḥ
uddharedyadi pātraṃ tu brāhmaṇo jñānavarjitaḥ || rākṣasairhriyate tacca bhuñjatastasya sundari
etatte kathitaṃ bhadre pitṛkāryamanuttamam || utpatiścaiva dānaṃ ca yatpuṇyaṃ kathitaṃ tava
aparaṃ cāpi vasudhe kimanyacchrotumicchasi
«Вайшнави, Кашьяпи, и Акшая — по имени. Да съест первую пинду; жене должна быть дана средняя; третью в воду да подаст. В шраддхе так устав помнится. И питри-девов да отпустит, и затем да поклонится им. Так данным довольны питри-девы, нет сомнения; долголетие дают они, сыновей, внуков и богатства. Знанием высшим брахманам да подаст шраддху по уставу; иначе та шраддха бесплодна, нет сомнения. Кто совершает шраддху, лишённую мантр и лишённую обряда, дваждырождённый, — плод бывает по доле Моему преданному, владыке асуров. Если поднимет сосуд брахман, знания лишённый, — то уносится ракшасами у вкушающего его, о прекрасная. Это тебе поведано, о благая, дело предкам наилучшее; и происхождение, и даяние, какая заслуга поведана тебе. И иное, о Васудха, — что иное услышать желаешь?»
iti śrīvarāhapurāṇe śrāddhapitṛyajñaniścayo nāma navatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
c179afb6d0ab · 发布于 2026年9月4日 14:14:29 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Три пинды расходятся по трём местам: одну съедает сам, вторую отдаёт жене, третью бросает в воду. Средняя — жене, ради потомства.
Плод небрежной шраддхи снова назван долею Бали. Ничего не пропадает, только достаётся не тому.
И последнее слово опять о знании, а не о разряде: подавать надо тем, кто высок знанием, иначе всё бесплодно.