राधिका (साभिसूयम्) : पाबे विसाहिए ! तुमं बि ललिदाए बिसलदाए मारुदेण दूसिदासि ।
कृष्णः : सखि ललिते, स्वप्रसादामृते कामम् अदत्तावगाहनया कथम् अद्यापि तटस्थीकृतोऽस्मि राधया ?
ललिता : कह्ण, मुञ्च चादूरीबित्थारं । ण क्खु चन्दाअली बिअ झत्ति वाअमेत्तएण सुलहप्पसादा अह्मपिअसही ।
कृष्णः : कथं सुलभस् ते सखीप्रसादः ?
ललिता : सेआसण्ताणेन ।
rādhikā (sābhisūyam) : pābe visāhie ! tumaṁ bi lalidāe bisa-ladāe mārudeṇa dūsidāsi |
kṛṣṇaḥ : sakhi lalite, sva-prasādāmṛte kāmam adattāvagāhanayā katham adyāpi taṭasthī-kṛto’smi rādhayā ?
lalitā : kahṇa, muñca cādūrī-bitthāraṁ | ṇa kkhu candāalī bia jhatti vāa-mettaeṇa sulaha-ppasādā ahma-pia-sahī |
kṛṣṇaḥ : kathaṁ sulabhas te sakhī-prasādaḥ ?
lalitā : seā-saṇtāṇena |
未能识别诗律
Радхика (с досадой): Злая Вишакха! И тебя испортил ветер от лианы-стебля лотоса — Лалиты. Кришна: Подруга Лалита, отчего же Радха так и не дала мне окунуться в нектар своей милости и держит меня на берегу? Лалита: Кришна, брось разливать лесть. Наша милая подруга не Чандравали — её милость не добыть одними словами. Кришна: Как же добыть милость твоей подруги? Лалита: Непрестанным служением.
f8822eecda72 · 发布于 2026年9月24日 05:43:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂