温达文荣耀甘露
Eighth śataka8.31帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
748 / 1768
Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 8.31
॥
天城文

प्रेष्ठद्वन्द्वप्रसादस्रग्वस्त्रभूषादिमोहिनी ।महाविनयसौशील्याद्यनेकाश्चर्यसद्गुणाम् ॥8.31॥

转写 (IAST)

preṣṭha-dvandva-prasāda-srag-vastra-bhūṣādi-mohinī |mahā-vinaya-sauśīlyādy-anekāścarya-sad-guṇām ||8.31||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
प्रेष्ठ-द्वन्द्व-प्रसाद-स्रग्-वस्त्र-भूषादि-मोहिनीpreṣṭha-dvandva-prasāda-srag-vastra-bhūṣādi-mohinīчарующее гирляндами, одеждами, украшениями — милостью милой пары
महा-विनय-सौशील्याद्य्-अनेकाश्चर्य-सद्-गुणाम्mahā-vinaya-sauśīlyādy-anekāścarya-sad-guṇāmс многими дивными добродетелями — великой скромностью, кротостью
译文

чарующее гирляндами, одеждами, украшениями и прочим — милостью милой пары, с многими дивными добродетелями — великой скромностью, кротостью и прочими,

版本

c6ff9b10b6f6 · 发布于 2026年9月30日 00:27:22 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂