Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 8.74
॥
天城文
पाय्यमाना क्वचि प्रेम्णा रत्नभृङ्गारसंस्थितम् ।अमृतं शीतलं स्वादु कर्पूरादिसुवासितम् ॥8.74॥
转写 (IAST)
pāyyamānā kvaci premṇā ratna-bhṛṅgāra-saṁsthitam |amṛtaṁ śītalaṁ svādu karpūrādi-suvāsitam ||8.74||
逐字释义
梵语IAST释义
पाय्यमाना क्वचि प्रेम्णाpāyyamānā kvaci premṇāгде-то с любовью напоиваемая
रत्न-भृङ्गार-संस्थितम्ratna-bhṛṅgāra-saṁsthitamиз самоцветного кувшина
अमृतं शीतलं स्वादुamṛtaṁ śītalaṁ svāduпрохладным сладким нектаром
कर्पूरादि-सुवासितम्karpūrādi-suvāsitamнадушенным камфарой и прочим
译文
где-то с любовью напоиваемая из самоцветного кувшина прохладным сладким нектаром, надушенным камфарой и прочим,
版本
9bf9eda184f9 · 发布于 2026年9月30日 00:27:22 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
kvaci в e-тексте вместо kvacit.