温达文荣耀甘露
Sixteenth śataka16.22帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
1568 / 1768
Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 16.22
॥
天城文

मधुरं मधुरं वने वने कलं कूजन् नवकोकिलाकुलम् ।अखिलर्तूल्लसल्लताद्रुमं श्रय वृन्दावननाम तद्वनम् ॥16.22॥

转写 (IAST)

madhuraṁ madhuraṁ vane vane kalaṁ kūjan nava-kokilākulam |akhila-rtūllasal-latā-drumaṁ śraya vṛndāvana-nāma tad-vanam ||16.22||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
मधुरं मधुरं वने वनेmadhuraṁ madhuraṁ vane vaneсладко-сладко в каждой роще
कलं कूजन् नव-कोकिलाकुलम्kalaṁ kūjan nava-kokilākulamполный новых кукушек, нежно поющих
अखिल-र्तूल्लसल्-लता-द्रुमंakhila-rtūllasal-latā-drumaṁс лианами и деревьями, сияющими во все сезоны
श्रय वृन्दावन-नाम तद्-वनम्śraya vṛndāvana-nāma tad-vanamприбегни к тому лесу по имени Вриндаван
译文

Прибегни к тому лесу по имени Вриндаван, где в каждой роще сладко-сладко и нежно поют стаи новых кукушек, где лианы и деревья сияют во все сезоны.

版本

a3ceac0c506a · 发布于 2026年9月30日 01:26:31 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂