柴坦尼耶月升记

《柴坦尼耶月升记》是关于圣柴坦尼耶·玛哈帕布生平的十幕梵语戏剧。作者卡维·卡尔纳普拉（生于1524年）是玛哈帕布的同伴希瓦南达·森之子，幼年亲眼见过玛哈帕布：因此这是第一代人的记述，而非后世传说。全剧始于普里一场没有玛哈帕布的贡迪查节，十幕之中，故事从纳瓦德维帕推展到出家、对萨尔瓦鲍玛与普拉塔帕鲁德拉的恩典、圣地游历与盛大节庆。除人物之外，拟人化的角色也登场：卡利与非法、巴克提、离欲、明辨。这不是往世书体裁——编号的诗节与散文对白、舞台提示交替出现——因此此处的阅读单位是一段对白或一首诗，印本的诗节编号另行记录。正文依据《诗鬘丛书》第87种（孟买，1917年）的书页影像校读；编者脚注不属于本文本。