Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 1.7.45
॥
Devanāgarī
स्खलदलकद्युतिवलयितलपनौ ।
अलिललितामलकमलग्लपनौ ॥
नीलकनकरुचिशुचिलघुवसनौ ।
चञ्चलचरणस्फुटरटरसनौ ॥45॥
Transliteration (IAST)
skhalad-alaka-dyuti-valayita-lapanau |
ali-lalitāmala-kamala-glapanau ||
nīla-kanaka-ruci-śuci-laghu-vasanau |
cañcala-caraṇa-sphuṭa-raṭa-rasanau ||45||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नील-कनक-रुचि-शुचि-लघु-वसनौnīla-kanaka-ruci-śuci-laghu-vasanauв чистых лёгких одеждах цвета синего и золота,
चञ्चल-चरण-स्फुट-रट-रसनौcañcala-caraṇa-sphuṭa-raṭa-rasanauс поясками, звенящими от резвых ног
Translation
с лицами в сиянии спадающих кудрей, посрамляющими чистые лотосы, прелестные от пчёл; в чистых лёгких одеждах синего и золотого цвета, с поясками, звенящими от резвых ножек!»
Version
5bd55cb71b06 · published Sep 24, 2026, 7:09:31 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Баларама — в синем, Кришна — в золотом.