Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 1.12 ¶6
॥
Devanāgarī
सन्नन्द उवाच—साम्प्रतम् एवेदं, यतः साम्प्रतं तत्रभवता तत्र शिक्षामयवीक्षा गाम्भीर्यम् आचर्यते । आवाभ्यां तु कौमारकालीनेऽपि तस्मिन्न् अतिशालीने विधेयतया पर्यालोचितुं न पार्यते ।
पाश्य पश्य
Transliteration (IAST)
sannanda uvāca—sāmpratam evedaṁ, yataḥ sāmprataṁ tatra-bhavatā tatra śikṣā-maya-vīkṣā gāmbhīryam ācaryate | āvābhyāṁ tu kaumāra-kālīne’pi tasminn atiśālīne vidheyatayā paryālocituṁ na pāryate |
pāśya paśya
metre not identified
Translation
Саннанда сказал: «Это сейчас уместно: ведь теперь ваша милость смотрит на него поучающе и держится строго. А мы и в пору его детства не могли смотреть на него как на того, кем можно распоряжаться, — он и тогда был так скромен. Смотри, смотри:
Version
cbb88b838c15 · published Sep 24, 2026, 7:44:05 PM UTC
Available inRUPage between verses with