Так, когда круг игр прелестно замкнулся, вкусив, как прежде, желанных сластей, принесённых из дома, гоня и оберегая стадо, Сын царя Враджа со старшим братом и сверстниками, поняв, что пришла пора возвращения коров, медленно повёл вереницу скота к Враджу. Пригнав, Он расставил по отдельным загонам несметные сотни миллионов: телят и бычков разных возрастов; коров — покрытых и стельных, яловых и первотёлок, недавно отелившихся и отелившихся давно, телящихся каждый год и дающих молоко без телёнка, бурых и нетелей, и тех, у кого есть имена, вроде Ганги; быков — молодых, которых пора объезжать, с отросшими и полными горбами, крепких, матёрых и старых, ходящих в ярме, пристяжных, тянущих повозки и несущих поклажу, и тех, у кого есть имена, вроде Хамсы. А тех, у кого продеты носовые верёвки, велел привязать к столбам.