व्रजराज उवाच—कथ्यतां तावत् तथ्यं भवद्भिः ।
सर्व ऊचुः—यद्यपि चिरत एवेदं चरितम्, तथापि भवतापि गोचरितेन गोचरितेनातीव रचितम्, यत् खलु सर्वं गोजातम् न तु भवज्जातम् अन्तरा पदम् अपि पदः प्रददाति । कथञ्चित् तेनैवाग्रावस्थितेनाद्य ताः प्रस्थापिताः सन्ति ।
व्रजराज उवाच—तद् इदम् अकस्मात् कथं जातम्?
सर्व ऊचुः—भवत्पुत्रः कुत्रचिद् यत्र स्नेहं व्यञ्जयति, तत्र सर्वत्र चैवं दृश्यते ।
व्रजराज उवाच—तर्हि किम् अगर्हितम् अर्हितं स्यात्?
vraja-rāja uvāca—kathyatāṁ tāvat tathyaṁ bhavadbhiḥ |
sarva ūcuḥ—yadyapi cirata evedaṁ caritam, tathāpi bhavatāpi gocaritena gocaritenātīva racitam, yat khalu sarvaṁ go-jātam na tu bhavaj-jātam antarā padam api padaḥ pradadāti | kathañcit tenaivāgrāvasthitenādya tāḥ prasthāpitāḥ santi |
vrajarāja uvāca—tad idam akasmāt kathaṁ jātam?
sarva ūcuḥ—bhavat-putraḥ kutracid yatra snehaṁ vyañjayati, tatra sarvatra caivaṁ dṛśyate |
vraja-rāja uvāca—tarhi kim agarhitam arhitaṁ syāt?
metre not identified
Царь Враджа сказал: «Так расскажите, как всё было». Все сказали: «Хоть это и давно так, но ваш сын, весь в коровах, довёл дело до крайности: всё стадо без вашего сына не ступает и шагу. Сегодня их еле-еле выпроводили — только тогда, когда он встал впереди». Царь Враджа спросил: «Как же это вдруг случилось?» Все сказали: «Где бы ваш сын ни проявил любовь, всюду видно такое». Царь Враджа сказал: «Тогда что же будет достойно и безупречно?»
f444a6ab9557 · published Sep 24, 2026, 7:44:05 PM UTC
Available inRUPage between verses with