Gopāla-campū
The Taming of Kāliya and the Forest Fire1.13.54Jīva Gosvāmī
987 / 5248
Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 1.13.54
॥
Devanāgarī

ईदृशस् तनयो जातस् तव व्रजनराधिप ।
कंसादीन् दमयामास कालियदमनेन यः ॥54॥

Transliteration (IAST)

īdṛśas tanayo jātas tava vraja-narādhipa |
kaṁsādīn damayāmāsa kāliya-damanena yaḥ ||54||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ईदृशस्īdṛśasтакой
तनयोtanayoсын
जातस्jātasродился
तवtavaу тебя,
व्रज-नराधिपvraja-narādhipaцарь людей Враджа,
कंसादीन्kaṁsādīnКамсу и прочих
दमयामासdamayāmāsaусмирил
कालिय-दमनेनkāliya-damanenaусмирением Калии
यःyaḥкоторый
Translation

«Вот какой сын родился у тебя, царь людей Враджа: усмирив Калию, Он усмирил Камсу и прочих».

Version

caeb7b4cc93d · published Sep 24, 2026, 7:53:44 PM UTC

Available inRU

Page between verses with