LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 19.95
॥
Devanāgarī
तदाज्ञजाथ ते सोऽपि श्रीरामानन्दरायकः ।
नौकाः सुमहतीश् चक्रे प्रभुं चाथ समानयन्
Transliteración (IAST)
tad-ājñajātha te so’pi śrī-rāmānanda-rāyakaḥ |
naukāḥ sumahatīś cakre prabhuṁ cātha samānayan
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तद्-आज्ञजाथtad-ājñajāthaпо его велению затем
तेteони
सोऽपिso’piи он
श्री-रामानन्द-रायकःśrī-rāmānanda-rāyakaḥШри Рамананда Рай
नौकाःnaukāḥлодки
सुमहतीश्sumahatīśбольшие
चक्रेcakreприготовил
प्रभुंprabhuṁГоспода
चाथcāthaи затем
समानयन्samānayanдоставили
Traducción
По его велению они и Шри Рамананда Рай приготовили большие лодки и переправили Господа.
Versión
9d8249cb5f00 · publicado 16 sept 2026, 18:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Маханади — широкая река; без лодок её не перейти.