LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 4.75
॥
Devanāgarī
द्विजगणाय सनर्तकवादक
प्रभृतयेऽपि च भिक्षुगणाय सा ।
निजसुतागमनोल्लसिता ददौ
निभृतसम्भृतसम्पदिजं वसु
Transliteración (IAST)
dvija-gaṇāya sanartaka-vādaka-
prabhṛtaye’pi ca bhikṣu-gaṇāya sā |
nija-sutāgamanollasitā dadau
nibhṛta-sambhṛta-sampadijaṁ vasu
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
द्विज-गणायdvija-gaṇāyaсобранию дваждырождённых
सनर्तक-वादक-sanartaka-vādaka-с плясунами и музыкантами
प्रभृतयेऽपिprabhṛtaye’piи прочим
चcaи
भिक्षु-गणायbhikṣu-gaṇāyaтолпе нищих
साsāона
निज-सुतागमनोल्लसिताnija-sutāgamanollasitāвозликовавшая от прихода сына
ददौdadauраздала
निभृत-सम्भृत-सम्पदिजंnibhṛta-sambhṛta-sampadijaṁнажитое из тайно скопленного
वसुvasuбогатство
Traducción
Возликовав от прихода сына, она раздала собранию дваждырождённых, плясунам, музыкантам и толпе нищих богатство, нажитое из тайно скопленного.
Versión
be9c8d9a572a · publicado 15 sept 2026, 23:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Скопленное на чёрный день уходит на праздник. Подробность домашняя и точная.