Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.26.7
॥
Devanāgarī
सुहृद् इन्दोः पुलिनं तत्
पुलिनस्याभून् नतभ्रुवां प्रचयः ।
तत्प्रचयस्य च वलनं
श्रीयुतगोपालमूर्तीनाम् ॥7॥
Transliteración (IAST)
suhṛd indoḥ pulinaṁ tat-
pulinasyābhūn nata-bhruvāṁ pracayaḥ |
tat-pracayasya ca valanaṁ
śrīyuta-gopāla-mūrtīnām ||7||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सुहृद्suhṛdподругой
इन्दोःindoḥлуны
पुलिनंpulinaṁотмель,
तत्-tat-той
पुलिनस्याभून्pulinasyābhūnотмели же стал
नत-भ्रुवांnata-bhruvāṁизогнутобровых
प्रचयःpracayaḥсонм,
तत्-प्रचयस्यtat-pracayasyaтого сонма
चcaже
वलनंvalanaṁкольцо
श्रीयुत-गोपाल-मूर्तीनाम्śrīyuta-gopāla-mūrtīnāmпрекрасных образов Гопалы
Traducción
Отмель стала подругой луны, сонм изогнутобровых — подругой отмели, а кольцо прекрасных образов Гопалы — подругой того сонма.
Versión
28435061625d · publicado 24 sept 2026, 22:23:14 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con