Царь Враджи в страхе сказал: „А дальше, дальше?“ Вестники сказали: „Тогда Кришна, издали увидев, что народ Двараки охвачен страхом сгореть в колдовском огне, — сам же Он увлечённо играл в кости, желая взять Свои фишки, — лишь небрежно повелел; и диск обратил этот огонь в бегство, принёс Каши гибель и кротко вернулся к Его стопам“.