Linux
Pasar páginas
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 11.117
॥
Devanāgarī
राधे त्वन्मुखसन्मुखम् एव विकास्य् अक्षि मे सुमुखि ।आनन्दयति हि कुमुदं कुमुदसुहृत् केवलं चन्द्रः ॥11.117॥
Transliteración (IAST)
rādhe tvan-mukha-san-mukham eva vikāsy akṣi me sumukhi |ānandayati hi kumudaṁ kumuda-suhṛt kevalaṁ candraḥ ||11.117||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
राधे त्वन्-मुख-सन्-मुखम् एवrādhe tvan-mukha-san-mukham evaРадха, лишь перед твоим лицом
विकास्य् अक्षि मे सुमुखिvikāsy akṣi me sumukhiраскрывается мой глаз, прекрасноликая
आनन्दयति हि कुमुदंānandayati hi kumudaṁведь радует кувшинку
कुमुद-सुहृत् केवलं चन्द्रःkumuda-suhṛt kevalaṁ candraḥлишь друг кувшинок — луна
Traducción
Радха, прекрасноликая, мой глаз раскрывается лишь перед твоим лицом: ведь кувшинку радует лишь её друг — луна.
Versión
e9be5c279175 · publicado 30 sept 2026, 0:48:49 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Им завершается одиннадцатая шатака.