Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 7.8
॥
देवनागरी
एवमनुदिनमेव यामार्धशेषे दिवस एव सकलवत्सनिकुरम्बमवधाय चालयन्नालयाभिमुखं यदागच्छति, तदाध्वनि कृतनयना ध्वनिकृतश्रवणा च तनयवत्सलतयोत्कण्ठमाना पुरतोऽभिव्रजति व्रजतिलकवल्लभा सापि तज्जननी ॥8॥
लिप्यंतरण (IAST)
evamanudinameva yāmārdhaśeṣe divasa eva sakalavatsanikurambamavadhāya cālayannālayābhimukhaṁ yadāgacchati, tadādhvani kṛtanayanā dhvanikṛtaśravaṇā ca tanayavatsalatayotkaṇṭhamānā purato'bhivrajati vrajatilakavallabhā sāpi tajjananī ||8||
अनुवाद
Так каждый день, когда оставалось полъямы до конца дня, он собирал всё стадо телят и вёл их к дому, — а мать, любимая царём Враджа, изнывая от любви к сыну, устремив глаза на дорогу и уши на звуки, выходила ему навстречу.
संस्करण
b5fd42ad78d5 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 10:59:32 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Встреча сына у околицы — ежедневный праздник матери.