आनन्दवृन्दावनचम्पूः
Baka, Agha and Brahmā bewildered7.50कवि कर्णपूर
439 / 1088
Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 7.50
॥
देवनागरी

अन्तर्गलं कोलायमाने कोलायमानेन तेजसा दहति हतिसरसं समेधमाने निखिलकलासौभगवति भगवति सकरुणारुणापाङ्गतरङ्गरिङ्गत्सुधासुधारया सहचरात् जीवयति यतिहृदयेऽपि घृणीयमाने तदन्तरेऽपि समेधमाने स महामहिमा परिपच्यमानकर्कटीफल्वदुत्पपाट ॥50॥

लिप्यंतरण (IAST)

antargalaṁ kolāyamāne kolāyamānena tejasā dahati hatisarasaṁ samedhamāne nikhilakalāsaubhagavati bhagavati sakaruṇāruṇāpāṅgataraṅgariṅgatsudhāsudhārayā sahacarāt jīvayati yatihṛdaye'pi ghṛṇīyamāne tadantare'pi samedhamāne sa mahāmahimā paripacyamāna-karkaṭīphalvadutpapāṭa ||50||

अनुवाद

Когда внутри глотки, как дикий кабан, рос Господь, полный всех искусств и удачи, жгущий своим светом, словно раскалённым, — когда потоком нектара, струящимся с волн его сострадательных алых взоров, он оживлял друзей, и даже внутри сердец йогов вызывал жалость, всё разрастаясь внутри, — тот великий громадный змей лопнул, как созревший плод огурца.

संस्करण

f058eebe9bab · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 10:59:32 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से