Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 14.113
॥
देवनागरी
तथापि गद्गदोद्गारलक्षकाकूक्तिवान् असौ ।
दधार चरणाम्भोजे प्रभोः परमदीनधीः
लिप्यंतरण (IAST)
tathāpi gadgadodgāra-lakṣa-kākūktivān asau |
dadhāra caraṇāmbhoje prabhoḥ parama-dīna-dhīḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तथापिtathāpiи всё же
गद्गदोद्गार-लक्ष-काकूक्तिवान्gadgadodgāra-lakṣa-kākūktivānиздающий прерывистые звуки и сотни тысяч жалобных слов
असौasauон
दधारdadhāraухватился
चरणाम्भोजेcaraṇāmbhojeза лотосные стопы
प्रभोःprabhoḥГоспода
परम-दीन-धीःparama-dīna-dhīḥс крайне смиренным умом
अनुवाद
И всё же, издавая прерывистые звуки и сотни тысяч жалобных слов, он ухватился за лотосные стопы Господа, с крайне смиренным умом.
संस्करण
ab295b4706bc · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 12:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Слов у него нет — остаются звуки и стопы.