1396 / 1916
Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 14.57
देवनागरी

इत्य् उक्तवान् सार्वभौमो भूमिगीर्वाणपण्डितः ।
नमस्कृत्वा महाभागो जगाम सुखतन्मयः

लिप्यंतरण (IAST)

ity uktavān sārvabhaumo bhūmi-gīrvāṇa-paṇḍitaḥ |
namaskṛtvā mahābhāgo jagāma sukha-tanmayaḥ

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
इत्य्ityтак
उक्तवान्uktavānсказавший
सार्वभौमोsārvabhaumoСарвабхаума
भूमि-गीर्वाण-पण्डितःbhūmi-gīrvāṇa-paṇḍitaḥпандит среди земных богов
नमस्कृत्वाnamaskṛtvāпоклонившись
महाभागोmahābhāgoвеликий счастьем
जगामjagāmaушёл
सुख-तन्मयःsukha-tanmayaḥполный счастья
अनुवाद

Сказав так, Сарвабхаума, пандит среди земных богов, поклонился и ушёл, великий счастьем, полный счастья.

संस्करण

020b38769211 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 12:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से