Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 14.78
॥
देवनागरी
भविष्यति हि तत्रैव पुण्डरीकाक्ष ईक्ष्यताम् ।
अहं तत्रैव यास्यामि विलम्बेन सुनिश्चितम् ।
भविष्यति समालापस् तत्र मिश्रालयान्तरे
लिप्यंतरण (IAST)
bhaviṣyati hi tatraiva puṇḍarīkākṣa īkṣyatām |
ahaṁ tatraiva yāsyāmi vilambena suniścitam |
bhaviṣyati samālāpas tatra miśrālayāntare
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
भविष्यतिbhaviṣyatiбудет
हिhiведь
तत्रैवtatraivaтам же
पुण्डरीकाक्षpuṇḍarīkākṣaПундарикакша
ईक्ष्यताम्īkṣyatāmда будет увиден
अहंahaṁя
तत्रैवtatraivaтуда же
यास्यामिyāsyāmiприду
विलम्बेनvilambenaс промедлением
सुनिश्चितम्suniścitamнепременно
भविष्यतिbhaviṣyatiбудет
समालापस्samālāpasбеседа
तत्रtatraтам
मिश्रालयान्तरेmiśrālayāntareв доме Мишры
अनुवाद
«Там же всё и будет: пусть увидят Пундарикакшу. И я непременно туда приду, хоть и с промедлением; беседа будет там, в доме Мишры».
संस्करण
558612584887 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 12:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Дом Мишры — жильё Каши Мишры, где Он тогда жил.