Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 14.31
॥
देवनागरी
एवं दिनं कीर्तनेन नृत्येन च महाशयाः ।
विनीय वर्त्मनि ययुः परमोत्सुकचेतसः
लिप्यंतरण (IAST)
evaṁ dinaṁ kīrtanena nṛtyena ca mahāśayāḥ |
vinīya vartmani yayuḥ paramotsuka-cetasaḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एवंevaṁтак
दिनंdinaṁдень
कीर्तनेनkīrtanenaкиртаном
नृत्येनnṛtyenaпляской
चcaи
महाशयाःmahāśayāḥвеликие душою
विनीयvinīyaпроводя
वर्त्मनिvartmaniпо дороге
ययुःyayuḥшли
परमोत्सुक-चेतसःparamotsuka-cetasaḥс сердцами, полными нетерпения
अनुवाद
Так, проводя день в киртане и пляске, великие душою шли по дороге с сердцами, полными нетерпения.
संस्करण
c78b795747ee · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 12:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Нетерпение тут не мешает шагу, а задаёт его.