Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 14.123
॥
देवनागरी
शुभ्रावभ्रंलिहसश्राकप्रासादवति कश्चन ।
स्नानमञ्चः सञ्चरति सुधाभिर् अनुरञ्जितः
लिप्यंतरण (IAST)
śubhrāvabhraṁliha-saśrāka-prāsādavati kaścana |
snāna-mañcaḥ sañcarati sudhābhir anurañjitaḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
शुभ्रावभ्रंलिह-सश्राक-प्रासादवतिśubhrāvabhraṁliha-saśrāka-prāsādavatiс белым храмом, лижущим небо, с окнами
कश्चनkaścanaнекий
स्नान-मञ्चःsnāna-mañcaḥпомост омовения
सञ्चरतिsañcaratiстоит
सुधाभिर्sudhābhirизвёсткой
अनुरञ्जितःanurañjitaḥвыбеленный
अनुवाद
— с белым храмом, что лижет небо, есть некий помост омовения, выбеленный извёсткой.
संस्करण
c58a88c538cc · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 12:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Слово «судха» значит и известь, и нектар: храм у поэта выбелен нектаром.