Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 14.52
॥
देवनागरी
चिराद् अध्यात्मयोगस्य भावनाशुष्ककठिनः ।
एतया भक्तिसुधया जीवयामीति गम्यते
लिप्यंतरण (IAST)
cirād adhyātma-yogasya bhāvanā-śuṣka-kaṭhinaḥ |
etayā bhakti-sudhayā jīvayāmīti gamyate
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
चिराद्cirādиздавна
अध्यात्म-योगस्यadhyātma-yogasyaйоги познания Атмана
भावना-शुष्क-कठिनःbhāvanā-śuṣka-kaṭhinaḥиссохший и чёрствый от размышлений
एतयाetayāэтой
भक्ति-सुधयाbhakti-sudhayāнектарной бхакти
जीवयामीतिjīvayāmītiоживаю, так
गम्यतेgamyateразумеется
अनुवाद
— я, издавна иссохший и очерствевший от размышлений о йоге познания Атмана, оживаю этой нектарной бхакти», — вот что тут разумеется.
संस्करण
3464e14a4744 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 12:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Он и себя числит среди тех, кого надо спасать этим нектаром.