अथ श्रीमान् व्रजेशः स्वीकृतधार्मिकवेशस् तद् अपि बहुलम् अन्यद् अपि बहुलादिकं दानाय संचकॢपे । यत्र सर्वश् च तथाभावाय खर्वशश् चकॢपे । सङ्कल्प्य च गृहे गन्तुं कृतस्पृहे धृतवेशे च तत्तद्वृतव्रजनरेशे श्रीरामप्रसूसमादेशान् महागोपुरदेशाद् दुन्दुभिद्वन्द्वम् उन्ननाद । तच् च वाद्यविद्याविदुरव्यञ्जितं वाद्यं व्यक्तम् एवेदं मुहुर् वक्ति स्म—प्रादुर्भूतो नन्दानन्द इति । ततश् च—
atha śrīmān vrajeśaḥ svīkṛta-dhārmika-veśas tad api bahulam anyad api bahulādikaṁ dānāya saṁcakḷpe | yatra sarvaś ca tathābhāvāya kharvaśaś cakḷpe | saṅkalpya ca gṛhe gantuṁ kṛta-spṛhe dhṛta-veśe ca tat-tad-vṛta-vraja-nareśe śrī-rāma-prasū-samādeśān mahā-gopura-deśād dundubhi-dvandvam unnanāda | tac ca vādya-vidyā-vidura-vyañjitaṁ vādyaṁ vyaktam evedaṁ muhur vakti sma—prādurbhūto nandānanda iti | tataś ca—
Тогда Шри владыка Враджа, приняв облик благочестивого, задумал раздать и это, и многое другое — во множестве. И все так же задумали — несметно. Задумав и пожелав идти домой, когда владыка Враджа, окружённый толпой, облачался, — по повелению матери Шри Рамы у больших ворот загремела пара литавр. И эта музыка, выведенная знатоками игры, ясно твердила снова и снова: «Явилась радость Нанды!» И тогда:
880771c4a7a6 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 6:50:23 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से