Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 1.4.30
॥
देवनागरी
एकं पुनर् अलम् अभवद् अपूर्वम् ।
अजनि विधुर् बत यद् इतः पूर्वम् ॥30॥
लिप्यंतरण (IAST)
ekaṁ punar alam abhavad apūrvam |
ajani vidhur bata yad itaḥ pūrvam ||30||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एकंekaṁодно
पुनर्punarже
अलम्alamвполне
अभवद्abhavadстало
अपूर्वम्apūrvamнебывалым:
अजनिajaniродилась
विधुर्vidhurлуна
बतbataах,
यद्yadчто
इतःitaḥотсюда
पूर्वम्pūrvamпрежде (всего)
अनुवाद
Одно лишь было и впрямь небывалым: ах, луна родилась отсюда прежде всего!»
संस्करण
a4da5e14ad4c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 6:50:23 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
При пахтании океана из него появились сокровища, и среди них луна; здесь «луна» — Кришна — родилась ещё до «пахтания».