गोपालचम्पूः
The Festival of Nanda's Son1.4.25जीव गोस्वामी
340 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 1.4.25
॥
देवनागरी

तस्माद् आनन्दसन्दोहाद् उपनन्दपुरःसराः ।
गम्भीरास् तेऽपि चाभीरा विजह्रुर् ननृतुर् जगुः ॥25॥

लिप्यंतरण (IAST)

tasmād ānanda-sandohād upananda-puraḥsarāḥ |
gambhīrās te’pi cābhīrā vijahrur nanṛtur jaguḥ ||25||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तस्माद्tasmādот того
आनन्द-सन्दोहाद्ānanda-sandohādобилия блаженства
उपनन्द-पुरःसराःupananda-puraḥsarāḥво главе с Упанандой
गम्भीरास्gambhīrāsстепенные
तेऽपिte’piдаже они
चाभीराcābhīrāпастухи
विजह्रुर्vijahrurвеселились,
ननृतुर्nanṛturплясали,
जगुःjaguḥпели
अनुवाद

От того обилия блаженства даже степенные пастухи во главе с Упанандой веселились, плясали и пели.

संस्करण

14aef1493cfd · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 6:50:23 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से