Linux
पन्ने पलटें
विदग्धमाधवम् · 5.97
॥
देवनागरी
वृन्दा (अपवार्य) : कामम् अन्धं कारिणीयं प्रेमबन्धकन्दली या खलु विस्पष्टम् अपि नानुसन्धापयति ।
राधिका : सहि बुंदे, रक्खेहि मं । (इति त्रासं नाटयन्ती ।)
लिप्यंतरण (IAST)
vṛndā (apavārya) : kāmam andhaṁ kāriṇīyaṁ prema-bandha-kandalī yā khalu vispaṣṭam api nānusandhāpayati |
rādhikā : sahi buṁde, rakkhehi maṁ | (iti trāsaṁ nāṭayantī |)
छन्द अज्ञात
अनुवाद
Вринда (в сторону): Воистину, этот росток любовной связи ослепляет: он не даёт заметить даже явного. Радхика: Подруга Вринда, защити меня! (Изображает страх.)
संस्करण
b874e9dc686e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:43:08 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Кришна стоит рядом, но Радха в тоске его не видит.