Шриваса
यद्बाह्येन्द्रियवृत्तयोऽस्य गलिताः स्वानन्दसान्द्रो लयः
कोऽप्यन्तःकरणस्य हन्त नितरां स्पन्देन मन्दं वपुः ।
आत्माप्येष लयं ययावनुभवास्वाद्ये परे वस्तुनि
प्रायोऽयं श्वसितीति बोधविषयं प्राप्नोति रोमोद्गमैः ॥ २५ ॥
yadbāhyendriyavṛttayo'sya galitāḥ svānandasāndro layaḥ
ko'pyantaḥkaraṇasya hanta nitarāṃ spandena mandaṃ vapuḥ |
ātmāpyeṣa layaṃ yayāvanubhavāsvādye pare vastuni
prāyo'yaṃ śvasitīti bodhaviṣayaṃ prāpnoti romodgamaiḥ || 25 ||
Действия внешних чувств у него отпали; внутреннее чувство растворилось и стало густым от собственного блаженства; тело замедлилось в движении совсем. И сама душа его растворилась в высшем предмете, который вкушается переживанием. Что он вообще дышит — понимаешь только по мурашкам.
c392ab3a2980 · опубликовано 11 сент. 2026 г., 14:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Описание сделано как осмотр: чувства, ум, тело, душа — по порядку, сверху вниз. И каждое звено не «работает хуже», а именно отпадает.
Последняя строка и есть весь стих. Единственный признак, по которому видно, что человек жив, — мурашки на коже. То, что в других местах считают украшением описания, здесь оказывается единственным свидетельством дыхания.