अनादित एव दितीकृतदितितनुजः श्रीरामानुनजस् तु तद् एवं वर्ण्यमानम् अवकर्ण्य विहस्य मातरं विश्वास्य विश्वविश्वासास्पदसुखदस् तं सासूक्षणं क्षणं निरीक्ष्य स्वम् उपह्वरम् आनेतुम् आह्वयत ।
स च पूतनारिणाहूतस् तत्तेजसाप्य् अन्तः परिभूतः शूरंमन्यतया तस्मिन्न् अधूतः प्रथमतस् तावन् निजपराक्रमक्रमणाय क्रमशः प्रत्यग्गत्यनुक्रममन्थरतया विक्रममाणस् तं प्रति सम्प्रति यमुनां यावद् अवकाशक्षोणीं विश्राणितवान् । दूरतस् तु निजाभिद्रवस्य तेजस्विता भवेद् इति क्षोणीं विश्राण्य च कृष्णं निधार्यतया निर्धार्य देवार्यर्वा गर्वाद् धर्यक्षलक्षस्येव गर्जितम् अर्जन्न् अरिपक्षं तर्जति स्म ।
anādita eva ditīkṛta-diti-tanujaḥ śrī-rāmānunajas tu tad evaṁ varṇyamānam avakarṇya vihasya mātaraṁ viśvāsya viśva-viśvāsāspada-sukhadas taṁ sāsūkṣaṇaṁ kṣaṇaṁ nirīkṣya svam upahvaram ānetum āhvayata |
sa ca pūtanāriṇāhūtas tat-tejasāpy antaḥ paribhūtaḥ śūraṁ-manyatayā tasminn adhūtaḥ prathamatas tāvan nija-parākrama-kramaṇāya kramaśaḥ pratyag-gaty-anukrama-mantharatayā vikramamāṇas taṁ prati samprati yamunāṁ yāvad avakāśa-kṣoṇīṁ viśrāṇitavān | dūratas tu nijābhidravasya tejasvitā bhaved iti kṣoṇīṁ viśrāṇya ca kṛṣṇaṁ nidhāryatayā nirdhārya devāry-arvā garvād dharyakṣa-lakṣasyeva garjitam arjann ari-pakṣaṁ tarjati sma |
размер не определён
А Младший брат Шри Рамы, что искони рассекал надвое сынов Дити, услышав такие речи, рассмеялся, успокоил мать — Он, дарующий счастье, опора доверия всего мира, — на миг с пренебрежением взглянул на коня и позвал его поближе. А тот, позванный Врагом Путаны, хоть в душе и подавленный Его сиянием, не расставался с мыслью, что он герой. Сперва, чтобы показать свою доблесть, он медленно попятился и уступил Ему поле до самой Ямуны, думая: „Разбег издалека будет блистательнее“. Уступив поле и наметив целью Кришну, конь врага богов в гордыне заревел, как сто тысяч львов, и стал грозить противнику.
01bf5b538810 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 22:59:25 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами